注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

我的博客,我的小菜园

小小菜园,满眼绿色,蜂飞蝶舞,虫鸣鸟啼,悠哉闲哉,不亦悦乎。

 
 
 

日志

 
 

我们家的那条街为什叫士课街  

2015-08-12 18:40:22|  分类: 哈尔滨的故事 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
   我们家的那条街为什叫士课街 - wzx - 我的博客―我的小菜园
  哈尔滨是我的家乡,在小时候,我家住在南岗马家沟的士课街,在巴陵小学校上小学这所小学校是以所在的街道的称作为校名的。我家周围的街道还有国课街、比乐街、巴山街这些街名不象、花园街、中山路这些街名让人一目了然。花园街有街心花园,中山路纪念孙中山先生。觉得我家周围的这些街名怪怪的,国课街、士课街……从字意上也看不出什么意思来有时问说不出个所以然来。
   近日,夏日炎热宅在家里闲来无事,网上泡泡,偶然想起这在孩提时的疑惑就在网上搜索学习寻求答案,为什么我们家的那条街叫士课街
   原来,事情是这样的,在一百多年前沙皇俄国为了掠夺和侵略中国、控制远东而在中国东北修建中东铁路1898年中东铁路在哈尔滨开始修建,在1907年现在哈尔滨的马家沟、香坊、偏脸子、八区、顾乡屯,正阳河、江北船坞一带,作为中东铁路附属地由沙俄控制的中东铁路局,当时的中东铁路附属地街道绝大多数俄罗斯名人的名字命名也有一些以旅居侨民的国家或地区命名俄罗斯名人命名的街道,霍尔瓦特大街、果戈里街、巴罗金街、、司科别列夫街等等这些名字我只知道果戈里俄罗斯大文豪霍尔瓦特是中东铁路局局长。其它就不知是何方神圣了。以旅居侨民的国家或地区命名街道,是在哈市开埠时各国民居住比较集中的街道,如比利时街(比乐街)巴尔干街(巴陵街)
   1921年2月,中国收回中东铁路路权后,哈尔滨的中东铁路局附属地也收回归东省特别区市政管理局管理1925年东省特别区市政管理局俄国人名和外国国名命名的俄文街道全部改为中国大的街区改街名主要区域成片进行,同一区道的同一个字开头,这就形成了现在的安字片、香字片、文字片、字片河字片等等在这些中文街名有传统文化感的要数南岗区的宣字片,宣仁街、宣义街、宣礼街、宣智街、宣信街、宣文街、宣德街、宣武街、宣威街、宣化街、宣庆街、宣和街,街名连在一起是义礼智信文德武威”
   我家周围的街道多是小街,中文名字不如成片的大街区改得好。这些街名有的结合俄文名字前两音节发音的谐音改为中文名字,果戈里街改为国课街,(这条街以后改为奋斗路,绕了一圈,现在又叫果戈里了。)巴尔干街改为巴山街,比利时街改为比乐街。我们家住的那条街最早司科别列夫街改为士课街我上小学那条街最早叫巴罗金街改为巴陵街,还有的可能中文谐音叫着太抝或其它原因而重起如拉自俩那牙街改为分部街。 想到附近还有连部街、营部街都是因沙俄中东铁路护路队的连部和营部分在这两条街上名。拉自俩那牙街分部街,或许因为当时拉自俩那牙街有某个机构的派出单位而改此名
   我家周围的街道改后的街名显得有些杂乱无章从汉字意也多讲不通所以觉得怪怪怪怪的也好,想知道为什么,就得了解一下哈尔滨这座城市发展了解哈尔滨这座因铁路的到来而突然出现在整个世界眼中的崭新城市,在中华民族的历史灾难中奋力生长的历史
   
                       最后传几张老照片,请朋友欣赏一下老哈尔滨街景
我们家的那条街为什叫士课街 - wzx - 我的博客―我的小菜园
 果戈里
我们家的那条街为什叫士课街 - wzx - 我的博客―我的小菜园
 
我们家的那条街为什叫士课街 - wzx - 我的博客―我的小菜园
 大街
我们家的那条街为什叫士课街 - wzx - 我的博客―我的小菜园
 
2015年07月27日 - wzx - 我的博客―我的小菜园
() ()

哈尔滨的街名 - wzx - 我的博客―我的小菜园
俄式马车和中东铁路职工住宅 ,高墙内不知是什么?
  评论这张
 
阅读(1116)| 评论(64)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018